Canadian Broadcast Standards Council
Conseil canadien des normes de la radiotélévision
Passer au Menu principal Passer au Menu de section
Liste chronologique des Décisions du CCNR
Voici la liste des Décisions rendues par les divers Comités décisionnels du CCNR, dans l'ordre chronologique inverse de leur parution. La date citée en regard de chacune correspond à la date à laquelle elle a été rendue par le Comité compétent (voir À propos des Décisions du CCNR pour de plus amples renseignements concernant la distinction entre la date de parution et la date où une décision est rendue.)
Le bouton "Recherche" situé dans la marge de droit permet aux visiteurs à ce site qui ne sont pas familiers avec les intitulés des décisions du CCNR de trouver des décisions par mots clés ou par sujet. Pour de plus amples renseignements sur les Décisions du CCNR, SVP consulter la page À propos des Décisions du CCNR ou les FAQs situés sur ce site.
Décisions selon l'année
- 2012|2011|2010 |2009|
- 2008|
- 2007|
- 2006|
- 2005|
- 2004|
- 2003|
- 2002|
- 2001|
- 2000|
- 1999|
- 1998|
- 1997|
- 1996|
- 1995|
- 1994|
- 1993|
- 1992|
- 1991
Décisions parues en 2012
- Sun News Network concernant Canada Live (entrevue avec Margie Gillis) (Décision du CCNR 10/11-1803+, Rendue le 15 décembre 2011)
- Teletoon Retro concernant une publicité pour The Night Exchange
diffusée dans Batman: The Animated Series (Décision du CCNR 10/11-1669 Rendue le 15 décembre 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CJSB-FM concernant un reportage sur la saisie d’animaux (Décision du CCNR 10/11-1293, Rendue le 31 octobre 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant le Dean Blundell Show (les femmes en guerre) (Décision du CCNR 10/11-1767, Rendue le 12 juillet 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant le Dean Blundell Show (abattage sélectif des chats) (Décision du CCNR 10/11-1344, Rendue le 12 juillet 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
Décisions parues en 2011
- BITE TV concernant The Conventioneers (Décision du CCNR 10/11-0627, Rendue le 12 juillet 2011)
- CKQB-FM concernant la chanson « Crazy Bitch » de Buckcherry (Décision du CCNR 10/11-1169, Rendue le 22 septembre 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
-
CFRB-AM concernant Friendly Fire (Décision du CCNR 10/11-0621, Rendue le 5 avril 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
-
Réexamen de la décision rendue par le Comité régional de l’Atlantique dans CHOZ-FM concernant la chanson « Money for Nothing » de Dire Straits (Réexamen de la décision 09/10-0818 par le CCNR, Rendue le 17 mai 2011)
- CIDC-FM concernant une parodie du chant de Noël « Twelve Days of Christmas » (Décision du CCNR 10/11-0665, Rendue le 12 juillet 2011)
- CITS-TV concernant Sid Roth’s It’s Supernatural (Décision du CCNR 10/11-0106, Rendue le 5 avril 2011)
- CITS-TV concernant Word TV (Décision du CCNR 10/11-0068, Rendue le 5 avril 2011)
- V concernant Call TV (version 2) (Décision du CCNR 09/10-1563 et -1735, Rendue le 25 janvier 2011)
- CHOI-FM concernant Maurais Live (formation à l’intention des agences gouvernementales) (Décision du CCNR 09/10-1564, Rendue le 25 janvier 2011)
- CP24 concernant la 30e Marche des fiertés annuelle (Décision du CCNR 09/10-1834, Rendue le 11 février 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- Séries+ concernant CSI : Miami (Décision du CCNR 09/10-173, Rendue le 25 janvier 2011)
- Canal D concernant un épisode de Sexe Réalité (Décision du CCNR 09/10-1790, Rendue le 25 janvier 2011)'
- CKIS-FM concernant des commentaires faits dans le Roz and Mocha Show (Décision du CCNR 09/10-1980, Rendue le 12 novembre 2010)
- The Comedy Network concernant South Park (Décision du CCNR 09/10-1432 et -1562, Rendue le 5 octobre 2010)
- CHEK-TV concernant un reportage dans le cadre de CHEK News at Five (« Animal Cruelty » (Cruauté envers les animaux)) (Décision du CCNR 09/10-1915 et -1929, Rendue le 19 novembre 2010)
- OUTtv concernant le long métrage L.I.E. (Décision du CCNR 09/10-1703, Rendue le 7 janvier 2011)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV concernant un reportage présenté à l’antenne de CHCH News (accident routier) (Décision du CCNR 09/10-1457, Rendue le 12 novembre 2010)
- CHOZ-FM concernant la chanson « Money for Nothing » de Dire Straits (Décision du CCNR 09/10-0818, Rendue le 14 octobre 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CIVT-TV (CTV de la Colombie-Britannique) concernant un reportage diffusé dans le cadre de CTV News (« Fatal Highway Crash » (Accident de route mortel)) (Décision du CCNR 09/10-1300, Rendue le 19 novembre 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
Décisions parues en 2010
- CHOI-FM concernant Dupont le midi (patinage artistique) (Décision du CCNR 09/10-1257 et -1260, Rendue le 23 septembre 2010)
- RDS et V concernant des commentaires faits dans le cadre de Le réveil olympique (patinage artistique) (Décision du CCNR 09/10-1058 et -1340, Rendue le 23 septembre 2010)
- CTV concernant la couverture de l’accident mortel en luge aux Jeux Olympiques d’hiver de 2010 (Décision du CCNR 09/10-0895+, Rendue le 12 novembre 2010)
- CITS-TV concernant Word.ca et Word TV (Décision du CCNR 08/09-2142 et 09/10-0383+, Rendue le 22 juin 2010)
- CHOI-FM concernant Dupont le midi (suicide) (Décision du CCNR 08/09-2041 et 09/10-1462, Rendue le 23 septembre 2010)
- CHOI-FM concernant Dupont le midi (organismes communautaires) (Décision du CCNR 08/09-1506, Rendue le 23 septembre 2010)
- CHOI-FM concernant Dupont le midi (Haïti) (Décision du CCNR 09/10-0854, Rendue le 23 septembre 2010
- CILQ-FM concernant une séquence de « Last Word » (Le dernier mot) dans l’émission Derringer in the Morning (Décision du CCNR 09/10-0188, Rendue le 22 juin 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant Trauma (« Stuck ») (Décision du CCNR 09/10-0389, Rendue le 22 juin 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- The Comedy Network concernant un message promotionnel pour The Roast of Joan Rivers (Décision du CCNR 09/10-0259, Rendue le 5 octobre 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CFWF-FM concernant des commentaires faits dans le cadre du Big Breakfast Show (Décision du CCNR 09/10-0726, Rendue le 1er octobre 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant des commentaires faits dans le cadre du Dean Blundell Show (fans de Justin Bieber) (Décision du CCNR 09/10-0333, Rendue le 22 juin 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CJLS-FM concernant une annonce faite par le Parti progressiste-conservateur au sujet du N.P.D. (Décision du CCNR 08/09-1787, Rendue le 12 janvier 2010)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- CFMJ-AM concernant des reportages sur un accident d'ascenseur diffusés dans le cadre de AM640 News (Décision du CCNR 08/09-2014, Rendue le 1 avril 2010) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant Call TV (version 1, prise 2) (Décision du CCNR 08/09-1827+ et 09/10-0025+, Rendue le 24 août, 2010)
- APTN concernant un reportage diffusé dans le cadre de APTN National News (vidéoclip sur YouTube d'une borne marquant la frontière) (Décision du CCNR 09/10-0509, Rendue le 1 avril 2010) (disponible en anglais seulement)
- G4 Tech TV concernant Superjail! (Décision du CCNR 09/10-0078, Rendue le1 avril 2010) (disponible en anglais seulement)
- CIVT-TV (CTV de la Colombie-Britannique) concernant des reportages diffusés dans le cadre de CTV News at 11:30 (costumes en fourrure de loup-marin et déversement de pétrole) (Décision du CCNR 08/09-1660, Rendue le 24 septembre 2009)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- MTV Canada concernant Bully Beatdown (Décision du CCNR 08/09-1667, Rendue le 1 avril 2010) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV (Global BC) concernant des reportages diffusés dans le cadre de News Hour (Décision du CCNR 08/09-1422, Rendue le 10 novembre 2009) (disponible en anglais seulement)
- CJCH-TV, CKCW-TV, ASN, CJOH-TV, CKCO-TV, CFTO-TV et CKVR-TV concernant la campagne «Save Local TV» (Décision du CCNR 08/09-1707+ & -1748+, Rendue le 12 janvier et 1 avril 2010) (disponible en anglais seulement)
- CFBT-FM concernant une séquence diffusée dans le cadre du Kid Carson Show (Décision du CCNR 08/09-1275, Rendue le 24 septembre 2009) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant un épisode de Scrap Metal (Décision du CCNR 08/09-1711, Rendue le 11 août 2009)
- TQS concernant deux épisodes de Les experts : Manhattan (CSI: New York) (Décision du CCNR 08/09-0880, Rendue le 11 août 2009)
- CHCH-TV (E!) concernant E!’s Wildest Spring Break Moments (Décision du CCNR 08/09-1097 & -1743, rendue le 1 avril, 2010) (disponible en anglais seulement)
- BBC Canada concernant The F-Word (Décision du CCNR 08/09-1516, rendue le 1 avril, 2010) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Ontario) concernant Play TV (Décision du CCNR 09/10-0210+, rendue le 1 avril, 2010) (disponible en anglais seulement)
- CIHT-FM concernant une séquence intitulée «Josie & The City» diffusée dans le cadre du Morning Hot Tub (Décision du CCNR 08/09-1628, rendue le 25 juin 2009) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant un épisode de Criminal Minds (“Omnivore”) (Décision du CCNR 08/09-1405, rendue le 25 juin 2009) (disponible en anglais seulement)
- CKND-TV (Global Manitoba) concernant Jack Van Impe Presents (Décision du CCNR 08/09-0691 et -1774, rendue le 13 novembre 2009) (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant une séquence intitulée «Wha' Happened? » dans le cadre du Dean Blundell Show (Décision du CCNR 08/09-1238, rendue le 23 septembre 2009) (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant une séquence intitulée « Gay Jeff » dans le cadre du Dean Blundell Show (Décision du CCNR 08/09-0700, rendue le25 juin 2009) (disponible en anglais seulement)
- CKRB-FM concernant Prends ça cool ... et Deux gars le midi (Décision du CCNR 08/09-0689 et -1228, rendue le 11 août 2009)
Décisions parues en 2009
- CFNY-FM concernant une séquence intitulée « Spencer the Cripple » diffusée dans le cadre du Dean Blundell Show (Décision du CCNR 08/09-0650, rendue le 25 juin 2009) (disponible en anglais seulement)
- CHOI-FM concernant des commentaires faits dans le cadre de Le Retour de Radio X (Décision du CCNR 08/09-0492, rendue le 17 mars 2009)
- TQS concernant Call TV (version 1, prise 1) (Décision du CCNR 08/09-1834 et -1856, rendue le 11 août 2009)
- CTV concernant un message promotionnel pour Flashpoint (Décision du CCNR 08/09-0668, rendue le 25 juin 2009) (disponible en anglais seulement)
- CKIX-FM concernant le concours du 9 caché (Décision du CCNR 08/09-0227 & -02291, Rendue le 12 janvier 2009) (disponible en anglais seulement)
- CJMF-FM concernant une promotion (Gagnez un téléphone cellulaire mains libres) (Décision du CCNR 08/09-0211, Rendue le 17 mars 2009)
- CJCH-TV (CTV Atlantic) concernant CTV News at 6 (Entrevue avec Stéphane Dion) (Décision du CCNR 08/09-0196+, Rendue le 12 janvier 2009)
- CTV Newsnet concernant un épisode de Mike Duffy Live Prime Time (Entrevue avec Stéphane Dion) (Décision du CCNR 08/09-0213 et -0281, Rendue le 6 avril 2009)
- Annexe (disponible en anglais seulement)
- SRC concernant Bye Bye 2008 (Décision du CCNR 08/09-0620+, Rendue le 17 mars 2009)
- CJMT-TV (OMNI.2) concernant des épisodes de Law & Order: Criminal Intent («Want»)
et Law & Order: Special Victims Unit («Pure») (Décision du CCNR 07/08-1441, Rendue le 7 janvier 2009) (disponible en anglais seulement) - CTV concernant une entrevue dans le cadre de Question Period (Projet de loi C-10) (Décision du CCNR 07/08-1703, Rendue le 22 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant un épisode du Lowell Green Show (islam) (Décision du CCNR 07/08-0916, Rendue le 22 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
- CHNI-FM concernant un épisode de Maritime Morning (Décision du CCNR 07/08-1611, Rendue le 12 Janvier 2009) (disponible en anglais seulement)
- CTV Newsnet concernant Mike Duffy Live (L’ambassadeur de la Chine) (Décision du CCNR 07/08-1577, Rendue le 7 août 2008) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Ontario) concernant un reportage diffusé dans le cadre de News Final (Deux manifestations) (Décision du CCNR 07/08-1677, Rendue le 22 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
- Sportsnet Ontario concernant des commentaires faits dans le cadre de Prime Time Sports (Décision du CCNR 07/08-1500, Rendue le 22 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
[Haut]
Décisions parues en 2008
- CKYE-FM concernant un épisode du Harjinder Thind Show (Décision du CCNR 07/08-1173, Rendue le 22 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
- YTV concernant un message promotionnel pour Naked Brothers Band (Décision du CCNR 07/08-1229, Rendue le 23 octobre 2008) (disponible en anglais seulement)
- CKRS-AM concernant des commentaires faits dans le cadre de Champagne pour tout le monde (Décision du CCNR 06/07-0904, Rendue le 20 août 2008)
- Global concernant Going Fishing (Décision du CCNR 07/08-0338, Rendue le 7 août 2008) (disponible en anglais seulement)
- CKWX-AM concernant des reportages au sujet de Skytrain (Décision du CCNR 06/07-1127, Rendue le 19 août 2008) (disponible en anglais seulement)
- Global concernant un reportage diffusé dans le cadre de Global National (Expulsion différée) et CIVT-TV (CTV British Columbia) concernant un reportage diffusé dans le cadre de CTV News at Six (Décisions du CCNR 07/08-1135 et 07/08-1136, rendues les 7 et 19 août 2008) (disponible en anglais seulement)
- CITV-TV (Global Edmonton) concernant un reportage diffusé dans le cadre de News Hour («Une fille poursuit sa mère nourricière en justice») (Décision du CCNR 07/08-1158, Rendue le 12 mai 2008) (disponible en anglais seulement)
- CHMP-FM concernant une séquence dans le cadre de Le Journal du midi (Décision du CCNR 07/08-0553, Rendue le 7 avril 2008)
- Sportsnet East concernant Sportsnet Connected (Décision du CCNR 07/08-1222, Rendue le le 7 août 2008)(disponible en anglais seulement)
- Teletoon concernant Team America: World Police (Décision du CCNR 07/08-1011, Rendue le le 7 août 2008)(disponible en anglais seulement)
- Fox Sports World Canada concernant un message promotionnel pour l' IFL (Décision du CCNR 07/08-0012, Rendue le 7 août 2008) (disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV (CTV Toronto) concernant un reportage diffusé dans le cadre de CTV News at Six (vioe d'accès automobile) (Décision du CCNR 06/07-1301, Rendue le 14 avril 2008)(disponible en anglais seulement)
-
CHMP-FM concernant une séquence diffusée dans le cadre de
Puisqu’il faut se lever (Décision du CCNR 06/07-0607, Rendue le 7 avril 2008)
- CKAC-AM concernant une séquence diffusée dans le cadre de Bonsoir les sportifs (Dossier du CCNR 06/07-0441, Rendue le 7 avril 2008)
- TQS concernant un reportage diffusé dans le cadre de Le Grand Journal (« Fillette agressée en direct ») (Décision du CCNR 06/07-0284, Rendue le 23 août 2007)
- CKNW-AM concernant des épisodes de Reality Check de Bruce Allen et de Christy Clark Show (Décision du CCNR 07/08-0127 & -0469, Rendue le 27 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant des messages promotionnels « Vous n'êtes jamais plus qu'à deux minutes du meilleur rock classique » (Décision du CCNR 06/07-1122, Rendue le 14 avril 2008) (disponible en anglais seulement)
- CFRB-AM concernant le Michael Coren Show (Décision du CCNR 06/07-1428, Rendue le 14 avril 2008) (disponible en anglais seulement)
- CIGL-FM rconcernant la participation de M. Jack Miller à l’émission matinale (Décision du CCNR 07/08-0473, Rendue le 14 avril 2008) (disponible en anglais seulement)
- CHML-AM concernant le Bob Bratina Morning Show (Décision du CCNR 06/07-0908, Rendue le 14 avril 2008) (disponible en anglais seulement)
- CJDJ-FM concernant la chanson "Load Me Up" par Matthew Good Band (Décision du CCNR 06/07-1118, Rendue le 12 mai 2008) (disponible en anglais seulement)
- CHWO-AM concernant la diffusion de Sunday Showcase with Murray Segal (Décision du CCNR 06/07-0999, Rendue le 14 avril 2008) (disponible en anglais seulement)
- CKAC-AM concernant Doc Mailloux (six épisodes) (Décision du CCNR 06/07-0168 et -0266, Rendue le 23 août 2007)
- CablePulse 24 concernant un reportage diffusé dans le cadre de CityNews (« Tentative de cambriolage ») (Décision du CCNR 06/07-1408 Rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- CTV Newsnet concernant la diffusion de deux reportages (mesures antiterroristes) (Décision du CCNR 06/07-0745 Rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- Global concernant 24 Heures Chrono (Saison 6, Épisode « De 13h à 14h ») (Décision du CCNR 06/07-0713 Rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- Global concernant une publicité pour le long métrage SkinWalkers (Décision du CCNR 06/07-1352 Rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- CFDA-FM et CFGO-FM concernant des commentaires faits sur les ondes (bandes-témoins) (Décision du CCNR 06/07-1235 et -1236 Rendue le 23 août 2007)
- Fairchild Television et Talentvision concernant un reportage (circulaire anonyme) (Décision du CCNR 05/06-1841& 1842, rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
- VisionTV concernant Dil Dil Pakistan (Décision du CCNR 06/07-1426, rendue le 29 novembre 2007) (disponible en anglais seulement)
[Haut]
Décisions parues en 2007
- TSN concernant une entrevue (Championnat mondial du hockey junior) Décision du CCNR 06/07-0515, rendue le 1 mai 2007) (disponible en anglais seulement)
- CFRQ-FM (Q104) concernant des commentaires faits pendant une discussion d'un concert (Décision du CCNR 06/07-0310, rendue le 8 août 2007) (disponible en anglais seulement)
- MTV Canada concernant un épisode de MTV Live (s'aimer soi-même) (Décision du CCNR 06/07-0763, rendue le 1 mai 2007) (disponible en anglais seulement)
- CKXT-TV concernant la diffusion d'une infopublicité pour une ligne téléphonique à caractère sexuel (Décision du CCNR 06/07-0244, rendue le 9 janvier 2007) (disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant la couverture de la fusillade au Collège Dawson (Décision du CCNR 06/07-0061, rendue le 26 mars 2007) (disponible en anglais seulement)
- CFMJ-AM concernant une séquence diffusée dans le cadre d'un épisode de Coast to Coast AM (Décision du CCNR 06/07-0009, rendue le 9 janvier 2007) (disponible en anglais seulement)
- Telelatino concernant le long-métrage La Chiave Del Placere (The Key to Sex) (Décision du CCNR 06/07-0081, rendue le 1er mai 2007) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant un épisode de L'Avocat et le diable (décision de la Cour d'appel) (Décision du CCNR 05/06-1636, rendue le 11 décembre 2006)
- CHRB-AM (AM 1140) concernant un épisode de Freedom Radio Network (Décision du CCNR 05/06-1959 rendue le 9 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV (CTV Toronto) concernant un reportage (suspects terroristes) (Décision du CCNR 05/06-1641 rendue le 9 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Sans enfants) (Décision du CCNR 05/06-1671 rendue le 11 décembre 2006)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Difficultés financières) (Décision du CCNR 05/06-1405 rendue le 11 décembre 2006)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Argent) (Décision du CCNR 05/06-1379 rendue le 11 décembre 2006)
- MTV concernant un épisode de MTV Live (sexe virtuel) (Décision du CCNR 05/06-1459 rendu le 8 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- Global concernant une séquence de l'émission Entertainment Tonight (Décision du CCNR 05/06-1525 rendue le 8 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- Prime concernant la diffusion du long métrage Smokey and the Bandit (Décision du CCNR 05/06-1575 rendue le 8 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- Global concernant un épisode de fatbluesky (Décision du CCNR 05/06-1611 rendue le 8 janvier 2007) (Disponible en anglais seulement)
- TQS concernant un épisode de L'Avocat et le diable (accommodements) (Décision du CCNR 05/06-1605+rendue le 11 décembre 2006)
- [Haut]
Décisions parues en 2006
- CFRA-AM concernant un épisode du Lowell Green Show (le Coran) (Décision du CCNR 05/06-1380, Rendue le 18 mai, 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Sexualité adolescente) (Décision du CCNR 05/06-1104, Rendue le 30 juin 2006)
- TQS concernant un reportage diffusé dans le cadre du Grand Journal (« Mitrailleuse par la poste ») (Décision du CCNR 05/06-0785 et -0800, Rendue le 30 juin 2006)
- CKYK-FM concernant la diffusion d'une adresse municipale (Décision du CCNR 05/06-0710, Rendue le 30 juin 2006)
- CIII-TV concernant deux reportages diffusés dans le cadre de Global News (Décision du CCNR 05/06-0500, rendue le 18 mai 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant un épisode de Reality Check par Bruce Allen (Décision du CCNR 05/06-0651, rendue le 9 mai 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CHKG-FM concernant Lac Viet Radio (Décision du CCNR 05/06-0023, rendue le 9 mai 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant un épisode de Adler on Line (Décision du CCNR 05/06-0539, rendue le 9 mai 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CJMF-FM concernant un commentaire diffusé dans le cadre de Bouchard en parle (Décision du CCNR 05/06-0326, rendue le 3 février 2006)
- CJOB-AM concernant le concours Spin to Win (Décision du CCNR 05/06-0538, Rendue le 18 avril 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV concernant NCIS « Mind Games » (Décision du CCNR 05/06-0479, Rendue le 15 décembre 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Décision du CCNR 05/06-0642, Rendue le 3 février 2006)
- Comedy Network concernant Puppets Who Kill « The Island of Skip-Along Pete » (Décision du CCNR 05/06-0383, Rendue le 30 mars 2006) (Disponible en anglais seulement)
- Comedy Network concernant Comedy Now ("Gord Disley") (Décision du CCNR 05/06-0920, Rendue le 20 janvier 2006) (Disponible en anglais seulement)
- Global concernant ReGenesis ("Baby Bomb") (Décision du CCNR 04/05-1996, Rendue le 20 janvier 2006) (Disponible en anglais seulement)
- OLN concernant Stampede de Calgary 2005 (Décision du CCNR 04/05-1764, Rendue le 20 janvier 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CTV concernant l'émission spéciale sur le concert Live 8 (Décision du CCNR 04/05-1753, Rendue le 20 janvier 2006) (Disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant la diffusion d'un concert des Rolling Stones (Décision du CCNR 04/05-1852, Rendue le 15 décembre 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CJMF-FM concernant une entrevue dans le cadre de Bouchard en parle (Décision du CCNR 04/05-1911 $ -1915, Rendue le 3 février 2006)
- CFRB-AM concernant un épisode du Health Show (Décision du CCNR 04/05-1171, rendue le 15 décembre 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CKOI-FM concernant une séquence exécutée par Cathy Gauthier diffusé dans le cadre de Fun radio (Décision du CCNR 04/05-1729, rendue le 9 septembre 2005)
- CHFD-TV concernant le documentaire Dirty Business: Sex, Thighs and Videotape (Décision du CCNR 04/05-1580, Rendue le 15 décembre 2005) (Disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 2005
- CJMF-FM concernant des commentaires faits dans le cadre d’un épisode deLe trio de l’enfer (Décision du CCNR 04/05-0761, Rendue le 24 octobre 2005)
- CJMS-AM concernant des commentaires faits dans le cadre de deux épisodes de Le p’tit monde à Frenchie (Décision du CCNR 04/05-0939, Rendue le 24 octobre 2005)
- TVA concernant une séquence diffusée dans le cadre d’un épisode de Star Système (Décision du CCNR 04/05-1319, rendue le 9 septembre 2005)
- MusiquePlus concernant la chanson « Va donc chier » par Les Chiens sales (Décision du CCNR 04/05-1399, rendue le 9 septembre 2005)
- TVA concernant une séquence diffusée dans le cadre d'un épisode de Dans la mire (Décision du CCNR 04/05-1043 et -1070, rendue le 9 septembre 2005)
- CKOI-FM concernant des commentaires faits dans le cadre de l’émission Y’é trop d’bonne heure (Décision du CCNR 04/05-0891 rendue, le 9 septembre 2005)
- The Documentary Channel concernant le documentaire Sex: The Annabel Chong Story (Décision du CCNR 04/05-1522, rendue le 20 juillet 2005) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage RKO 281 (Décision du CCNR 04/05-0584, rendue le 20 juillet 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CKTF-FM concernant une parodie diffusée dans le cadre de Les Grandes Gueules(Décision du CCNR 04/05-0763, rendue le 19 juillet 2005)
- CITY-TV concernant un reportage diffusé dans le cadre de CityPulse at Six (Décision du CCNR 04/05-0933, rendue le 19 avril 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CHWO-AM concernant un épisode de Durant's World (Décision du CCNR 04/05-0447, rendue le 24 mai 2005) (Disponible en anglais seulement)
- OMNI.1 concernant un épisode du Jimmy Swaggart Telecast (Décision du CCNR 04/05-0097, rendue le 19 avril 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant la chanson "Kill All the White Man" par NOFX (Décision du CCNR 04/05-0612, rendue le 2 juin 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Television) concernant une publicité du long-métrage Seed of Chucky (Décision du CCNR 04/05-0567, rendue le 19 avril 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CTV et CTV Newsnet concernant des reportages (ghettos et camps de concentration en Pologne) (Décision du CCNR 04/05-0380 et -0672, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CITS-TV (CTS) concernant John Hagee Today ("Diamonds for Successful Living") (Décision du CCNR, 04/05-0177, rendue le 19 avril 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CHOM-FM concernant la chanson « Locked in the Trunk of a Car » par le Tragically Hip (Décision du CCNR 04/05-0324, rendue le 4 avril 2005)
- CJAD-AM concernant le Tommy Schnurmacher Show (bandes-témoins) (Décision du CCNR 03/04-0089, rendue le 4 avril 2005)
- CJRC-AM concernant une entrevue par Daniel Séguin dans le cadre de L’Outaouais ce matin (Décision du CCNR 03/04-2082 et 04/05-0023, rendue le 4 avril 2005)
- CKAC-AM concernant un épisode de Doc Mailloux (Décision du CCNR 03/04-0453, rendue le 10 février 2005)
- Global Television concernant Global National, « Decision Canada 2004 » -- couverture électorale (Décision du CCNR 03/04-1747, rendue le 2 mars 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant un épisode de Ed the SockI (Décision du CCNR 03/04-1814, rendue le 11 mars 2005) (Disponible en anglais seulement)
- CTV concernant The Eleventh Hour (“Hard Seven”) (Décision du CCNR 03/04-1738, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- TQS concernant Le Grand Journal (Commentaire de Michel Villeneuve) (Décision du CCNR 03/04-1949, rendue le 10 février 2005)
- CHEX-TV concernant un reportage sur les sports (Décision du CCNR 03/04-0926, rendue le 22 octobre, 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CFGQ-FM (CKIK-FM) concernant le concert et l'entrevue de Tragically Hip (Décision du CCNR 03/04-1850, rendue le 1er novembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CTV Newsnet concernant un reportage (Meurtre d'un otage à Riyadh) (Décision du CCNR 03/04-1817, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage Beneath the Valley of the Ultra-Vixens (Décision du CCNR 03/04-0817, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Global Television concernant Global National (Reportage d'un enlèvement) (Décision du CCNR 03/04-0324, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- TQS concernant les films de Bleu Nuit intitulés Le journal de désirs et Hôtel Exotica (Décision du CCNR 03/04-1236, rendue le 10 février 2005)
- TQS concernant trois épisodes de Kama Sutra (Décision du CCNR 03/04-1233, rendue le 10 février 2005)
- TQS concernant le film de Bleu Nuit intitulé Mission de charme (Décision du CCNR 03/04-0976, rendue le 10 février 2005)
- CFNY-FM concernant The Show with Dean Blundell (Entretien avec David Carradine) (Décision du CCNR 03/04-1305, rendue le 22 octobre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant un épisode de Ed’s Night Party (Décision du CCNR 03/04-0516, rendue le 22 octobre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant une parodie dans le cadre d'une émission matinale (Osborne 24) (Décision du CCNR 03/04-0393, rendue le 1er novembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage Up! (Décision du CCNR 03/04-0930, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant le long-métrage Jade (Décision du CCNR 03/04-0382, rendue le 22 octobre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage Kitchen Party(Décision du CCNR 03/04-0928 rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage Ordinary People (Décision du CCNR 03/04-1187, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le long-métrage Perfect Timing (Décision du CCNR 03/04-1719, rendue le 15 décembre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Decisions Released in 2004
- CHEK-TV concernant un reportage (Différend entre propriétaire et locataire) (Décision du CCNR 03/04-0712, rendue le 14 octobre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV concernant un bulletin de nouvelles (Parents mauvais payeurs) (Décision du CCNR 03/04-0860, rendue le 14 octobre 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Family Channel concernant deux épisodes de l’émission Amanda Show (Décision du CCNR 03/04-0486, rendue le 11 mai 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CKXT-TV Concernant trois épisodes de l’émission matinale Forbes and Friends (Décision du CCNR 03/04-0259 rendue le 16 avril 2004) (Disponible en anglais seulement)
- TQS concernant les commentaires de Gilles Proulx dans le cadre de l’émission « Journal du midi » (grève des services de transport en commun) (Décision du CCNR 03/04-0334 rendue le 22 avril 2004)
- TSN concernant un épisode de WWE (Décision du CCNR 02/03-1656, rendue le 11 mai 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CISS-FM concernant la diffusion d'un bref entretien avec une interlocutrice dans le cadre de la promotion d'un concours (Décision du CCNR 03/04-0135, rendue le 10 février 2004) (Disponible en anglais seulement)
- TQS concernant un épisode de Loft Story (Décision du CCNR 03/04-0200 et -0242 rendue le 22 avril 2004)
- TQS concernant deux épisodes de l’émission Sex Shop (Décision du CCNR 03/04-0162 et -0320 rendue le 22 avril 2004)
- TQS concernant le film Film de peur (Décision du CCNR 02/03-0940 rendue le 22 avril 2004)
- CJAY Forbes and Friends (traitant de traductions chinoises) (Décision du CCNR 02/03-1646 rendue le 16 avril 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CJAY Forbes and Friends (des circonstances entourant l'affaire de viol Kobe Bryant) (Décision du CCNR 03/04-0157-0157 rendue le 16 avril 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CJAY Forbes and Friends (portant sur des personnes souffrant du syndrome de Tourette) (Décision du CCNR 02/03-1415 rendue le 16 avril 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CHOI-FM concernant Le monde parallèle de Jeff Fillion (Commentaires de nature sexuelle) (Décision du CCNR 03/04-0018, rendue le 22 avril 2004)
- CIII-TV (Global) concernant le film documentaire Confrontation at Concordia (Décision du CCNR 02/03-1340, -1368, -1514 and -1530 rendue le 26 avril 2004) (Disponible en anglais seulement)
- TSN concernant un épisode de Ultimate Fighting Challenge (UFC) (Décision du CCNR 02/03-1395, rendue le 30 janvier) (Disponible en anglais seulement)
- CIGL-FM re concernant des commentaires humoristiques (Décision du CCNR 02/03-0514, rendue le 10 février) (Disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant The Maury Povich Show (Décision du CCNR 02/03-1424, rendue le 10 février) (Disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant Real Sex (Décision du CCNR 02/03-1667, rendue le 30 janvier 2004) (Disponible en anglais seulement)
- History Television concernant Sexual Century (Décision du CCNR 02/03-1495, rendue le 30 janvier 2004) (Disponible en anglais seulement)
- The Score concernant WWE Bottom Line (Décision du CCNR 02/03-0520, rendue le 30 janvier 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant "Muriel's Wedding" (Décision du CCNR 02/03-0882, rendue le 30 janvier 2004) (Disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant Trailer Park Boys (Décision du CCNR 02/03-0909, rendue le 30 janvier 2004)(Disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant Frankie Starlight (Décision du CCNR 02/03-0682, rendue le 30 janvier 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CTV concernant "Eminem at the Junos" (Décision du CCNR 02/03-1130, rendue le 30 janvier, 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CFMI-FM concernant une chanson qui a été diffusée dans le cadre du Brother Jake Morning Show (Décision du CCNR 02/03-0904, rendue le 23 décembre, 2003) (Disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant John Derringer’s “Tool of the Day” (Décision du CCNR 02/03-1465, rendue le 10 février 2004) (Disponible en anglais seulement)
- CFRB-FM concernant une imitation comique d'une chanson (Décision du CCNR 02/03-0738, rendue le 15 décembre, 2003) (Disponible en anglais seulement)
- CKCK-TV concernant une annonce publicitaire pour la station de radio "The Wolf" (Décision du CCNR 02/03-0609, -641 and -753, rendue le 15 décembre, 2003) (Disponible en anglais seulement)
- CJAY-FM re Forbes and Friends (multiple choice "quiz") (Décision du CCNR 02/03-0638, rendue le 15 décembre, 2003) (Disponible en anglais seulement)
- CJAY-FM re Forbes and Friends (joke songs and parody advertisement) (Décision du CCNR 02/03-0674, rendue le 15 décembre, 2003) (Disponible en anglais seulement)
- CTV concernant "Power Rangers Wild Force" (Décision du CCNR 02/03-0260, rendue le 2 May, 2003) (Disponible en anglais seulement)
Décisions parues en 2003
- CIKI-FM concernant une blague dans le cadre de l'émission Tout le monde debout (Décision du CCNR 02/03-0358, rendu le 17 juillet 2003)
- CHMJ-AM concernant Tom Leykis Show (Valentine's Day) (Décision du CCNR 02/03-0673, rendue le 22 juillet) (Disponible en anglais seulement)
- CHOI-FM concernant Le monde parallèle de Jeff Fillion (Décision du CCNR 02/03-0115, rendue le 17 juillet)
- Canal D concernant Festival Juste pour rire et Comicographies Juste pour rire : François Morency (Décision du CCNR 02/03-0142 et -0143, rendue le 17 juillet)
- VRAK.TV concernant Charmed (« Histoire de fantôme chinois ») (Décision du CCNR 02/03-0365, rendue le 17 juillet 2003)
- VRAK.TV concernant un message promotionnel pour l'émission Godzilla (Décision du CCNR 02/03-0330, rendue le 17 juillet 2003)
- TVA concernant une annonce publicitaire pour La Boutique Sexe Cité (Décision du CCNR 02/03-0447 & -0478, rendue le 17 juillet 2003)
- CHMJ-AM re Tom Leykis Show (Conduite en état d'ébriété) (Décision du CCNR 02/03-0423, rendue le 22 juillet 2003) (disponible en anglais seulement)
- CHMJ-AM re Loveline (Décision du CCNR 02/03-0459, rendue le 22 juillet 2003) (disponible en anglais seulement)
- CKVX-FM concernant l'émission matinale, le Pepper and Crash Show (Décision du CCNR 02/03-0237, rendue le 22 juillet 2003) (disponible en anglais seulement)
- CKTB-AM concernant The Phil Hendrie Show (Décision du CCNR 02/03-0383, rendue le 2 mai 2003) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant Blind Date (Décision du CCNR 02/03-0570 et -0631, rendue le 2 mai 2003) (disponible en anglais seulement)
- CHNL-AM concernant un commentaire sportif (Décision du CCNR 02/03-0054, rendue le 14 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- CISS-FM concernant un message promotionnel en italien (Décision du CCNR 02/03-0180, rendue le 2 mai 2003) (disponible en anglais seulement)
- CJAY-FM concernant un reportage sportif (Décision du CCNR 02/03-0234, rendue le 5 février 2003) (disponible en anglais seulement)
- W Network concernant My Feminism (Décision du CCNR 01/02-1120, rendue le 28 février 2003) (disponible en anglais seulement)
- CFRQ-FM concernant l'émission matinale (Concours « Faking It ») (Décision du CCNR 01/02-1137, rendue le 7 mars 2003) (disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant The Cops (Décision du CCNR 01/02-1076, rendue le 28 février 2003) (disponible en anglais seulement)
- CIRK-FM concernant une émission matinale de K-Rock (Décision du CCNR 01/02-0713 & -1113, rendue le 5 février 2003) (disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant un épisode de Queer as Folk (Épisode #209) (Décision du CCNR 01/02-0759, rendue le 28 février 2003) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant une séquence initulée « No Tax » (Pas imposable) diffusée dans le cadre de l'émission W-FIVE (Décision du CCNR 01/02-0965+, rendue le 15 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant Open Mike with Mike Bullard (Décision du CCNR 01/02-0783+, rendue le 15 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant un reportage diffusé dans le cadre de l'émission Le Grand Journal (Décision du CCNR 01/02-0512, rendue le 20 décembre 2002)
- TQS concernant le long-métrage L'Affaire Thomas Crown (Décision du CCNR 01/02-0622, rendue le 20 décembre 2002)
- TVA concernant Je regarde, moi non plus (Décision du CCNR 01/02-0452, rendue le 20 décembre 2002)
- CKAC-AM concernant un sketch comique par Michel Beaudry (Décision du CCNR 01/02-0966, rendue le 20 décembre 2002)
- CFMI-FM concernant un sketch satirique (Décision du CCNR 01/02- trac1062, rendue le 14 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- CFMI-FM concernant Brother Jake Morning Show (Décision du CCNR 01/02-0875, rendue le 14 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant Warren on the Weekend (Décision du CCNR 01/02-0721, rendue le 14 janvier 2003) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant le long-métrage Les Girls de Las Vegas (Décision du CCNR 01/02-0478, rendue le 20 décembre 2002)
- TSN concernant WWF Monday Night Raw (Décision du CCNR 01/02-0660, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 2002
- Space: TheImaginationStation concernant un message promotionnel pour Drive-In Classics (Décision du CCNR 01/02-0699, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- The Comedy Network concernant un épisode de Gutterball Alley (Décisions du CCNR 01/02-0450 et 01/02-0481, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant deux épisodes de Sexe et confidences (Décision du CCNR 01/02-0329, rendue le 5 avril)
- Vision TV concernant un épisode de Power Today (Décision du CCNR 01/02-0617, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant le film Chippendales & the Ladies (Décision du CCNR 01/02-0379, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- CKVR-TV concernant un reportage (Chasse au chevreuil) (Décision du CCNR 00/01-0761, rendue le 7 juin 2002) (disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant un épisode de Queer as Folk (Décision du CCNR 01/02-0217, rendue le 13 septembre 2002) (disponible en anglais seulement)
- CKRS-AM concernant un épisode de Champagne pour tout le monde (Décision du CCNR 01/02-0331, rendue le 5 avril 2002)
- CFYI concernant l'émission du matin de Scruff Connors et John Derringer (Décision du CCNR 01/02-0279, rendue le 7 juin 2002) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant The Sopranos (Deuxième saison) (Décision du CCNR 01/02-0104+, rendue le 9 mai 2002) (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant la diffusion de la chanson "Cubically Contained" (Décision du CCNR 01/02-0456, rendue le 7 juin 2002) (disponible en anglais seulement)
- CKTB-AM concernant des épisodes du John Michael Show (Décision du CCNR 01/02-0651, rendue le 7 juin 2002) (disponible en anglais seulement)
- Talentvision TV concernant un reportage hétérodoxe sur un meurtre multiple (Décision du CCNR 01/02-0416+, rendue le 3 mai 2002) (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant l'émission The Show with Dean Blundell (Décision du CCNR 01/02-0267, rendue le 7 juin 2002) (disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant la diffusion du film Caniche (Décision du CCNR 01/02-0032, rendue le 3 mai 2002) (disponible en anglais seulement)
- CFTM (TVA) concernant un reportage diffusé dans le cadre de l'émission J.E. (Décision du CCNR 00/01-0838, rendue le 5 avril 2002)
- Bravo! concernant un documentaire intitulé Love on the Line (Décision du CCNR 00/01-1050, rendue le 3 mai 2002) (disponible en anglais seulement)
- History Television concernant le film documentaire intitulé Argentina's Dirty War (Décision du CCNR 00/01-0944, rendue le 3 mai 2002 ) (disponible en anglais seulement)
- CKTF-FM concernant des commentaires dans le cadre de l'émission «Les méchants matins du monde» (Décision du CCNR 00/01-0705, rendue le 5 avril 2002)
- CFTM-TV (TVA) concernant « Tôt ou tard » (Décision du CCNR 00/01-1080, rendue le 5 avril 2002)
- CHIK-FM concernant Les Grandes Gueules (Décision du CCNR 00/01-0486, rendue le 5 avril 2002)
- CFMI-FM concernant des épisodes de l'émission matinale Brother Jake Morning Show (Décision du CCNR 00/01-0688, rendue le 23 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CKVX-FM concernant une expression utilisée dans le cadre d'un reportage (Décision du CCNR 01/02-0059, rendue le 23 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV concernant un reportage sur un accident de cyclisme (bandes-témoins) (Décision du CCNR 00/01-0839, rendue le 23 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CFMI-FM concernant un appel téléphonique fait par un farceur (Décision du CCNR 00/01-0811, rendue le 23 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CHRK-FM concernant un concours intitulé "Danser nu" (Décision du CCNR 00/01-1091, rendue le 6 février 2002) (disponible en anglais seulement)
- Discovery Channel concernant The Sex Files (Décision du CCNR 00/01-0791, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CICT-TV concernant un reportage au sujet du Tour de France (Décision du CCNR 00/01-0982, rendue le 14 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CICT-TV concernant un bulletin d'actualité pendant l'émission Touched by an Angel (Décision du CCNR 00/01-0985, rendue le 14 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant Police 10-07 (Décision du CCNR 00/01-0613, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant The House of the Spirits (Décision du CCNR 00/01-0738, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- WTN concernant Wildcats (Décision du CCNR 00/01-0964, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- Showcase concernant Destiny to Order (Décision du CCNR 00/01-0715, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- Bravo! concernant un documentaire Give Me Your Soul (Décision du CCNR 00/01-1021, rendue le 16 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant une chanson "Highway Girl" (Décision du CCNR 00/01-0832, rendue le 14 janvier 2002) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 2001
- CIOX-FM concernant les chansons "Livin' It Up" et "Outside" (Décision du CCNR 00/01-670, rendue le 28 juin 2001) (disponible en anglais seulement)
- CKCO-TV concernant un bulletin de nouvelles (Disparition) (Décision du CCNR 00/01-0739, rendue le 28 juin 2001) (disponible en anglais seulement)
- CFYI concernant Focus on the Family (Décision du CCNR 99/00-0724, rendue le 28 juin 2001) (disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant le long-métrage Rats (Décision du CCNR 00/01-772, rendue le 23 août 2001) (disponible en anglais seulement)
- CKCK-TV concernant des autopromotions pour The Sopranos et une publicité pour The Watcher (Décision du CCNR 00/01-0058, rendue le 20 août 2001) (disponible en anglais seulement)
- CKY-TV concernant des messages d'autopromotion pour The Sopranos et City Hall (Décision du CCNR 00/01-0071, rendue le 20 août 2001) (disponible en anglais seulement)
- CFCF-TV concernant l'épisode inaugural de l'émission The Dark Angel (Décision du CCNR 00/01-183, rendue le 22 août 2001) (disponible en anglais seulement)
- CKX-FM re Announcer Comments (Décision du CCNR 00/01-423, rendue le 20 août 2001)
- CILQ concernant The Howard Stern Show (Décision du CCNR 99/00-0717, -0739, rendue le 28 juin 2001) (disponible en anglais seulement)
- CFYI-AM concernant Focus on the Family (Décision du CCNR 99/00-0724, rendue le 28 juin, 2001) (disponible en anglais seulement) CTV concernant The Sopranos (Décision du CCNR 00/01-0130+, rendue le 8 mars 2001) (disponible en anglais seulement)
- Annexe
- [Haut]
Décisions parues en 2000
- TQS et l'émission 2000 ans de bogues (Décision du CCNR 99/00-00116 et -0345, le 29 août 2000)
- TQS et un épisode de la série Faut le voir pour le croire (Décision du CCNR 99/00-0640, le 29 août 2000)
- CILQ-FM concernant le Howard Stern Show (Innocence perdue) (Décision du CCNR 99/00-0216, le 6 juillet 2000) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant le Howard Stern Show (Foyers de groupes) (Décision du CCNR 99/00-0722, rendue le 11 août 2000)
- CHMI-TV concernant le long-métrage Double Team (Décision 99/00-0372, le 5 mai 2000) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant l'auto-promotion pour SexTV (Décision du CCNR 99/00-0133, le 6 juillet 2000) (disponible en anglais seulement)
- CFMT-TV concernant Gwai Lo Cooking (Décision du CCNR 99/00-0220, le 6 juillet 2000) (disponible en anglais seulement)
- CKAC concernant une émission animée par Gilles Proulx (Décision du CCNR 98/99-1108, le 21 février 2000)
- CJOB concernant Adler on Line et Afternoons with Larry Updike (Décision 99/00-0092, le 5 mai 2000) (disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant un commentaire de l'annonceur (Décision 99/00-0130, le 5 mai 2000) (disponible en anglais seulement)
- CKVL-AM concernant l'émission d'André Arthur et de Martin Paquette (Décision du CCNR 98/99-1184, le 21 février 2000)
- CTV concernant un reportage du prononcé de sentence Charles Ng (Décision 98/99-1120, le 22 mars 2000) (disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant le Peter Warren Show (Bandes témoins) (Décision 98/99-0643, le 9 mai 2000) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV (BCTV) concernant un bulletin de nouvelles (Enfants et familles d'accueil) (Décision du CCNR 99/00-0262, le 9 mai 2000) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant le long-métrage Strip Tease (Décision du CCNR 98/99-0441, le 21 février 2000)
- CFYI-AM et CJCH-AM concernant le Dr. Laura Schlessinger Show (Décisions du CCNR 99/00-0005 et 98/99-0808, 1003 et 1137, le 9 février et le 15 février 2000) (disponible en anglais seulement)
- Crossroads Television (CITS-TV) concernant Nite Lite (Décision du CCNR 98/99-1129, le 22 mars 2000) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant l'émission Kevin Spencer (Décision du CCNR 98/99-1173, le 18 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant le long-métrage Bubbles Galore (Décision du CCNR 98/99-1087 et 1133, le 19 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1999
- CTV concernant un bulletin de nouvelles (Alarmes de monoxide de carbone) (Décision du CCNR 98/99-0475, le 19 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFMT-TV concernant le Jerry Springer Show (Décision du CCNR 98/99-1092, le 19 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant un concours à la radio (Promenade nue en bicyclette) (Décision du CCNR 98/99-0476, le 18 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CITI-FM concernant un concours à la radio (Mariage en ondes) (Décision du CCNR 98/99-0477, le 18 novembre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFUN-AM concernant The Pia Shandel Show (Revendications territoriales des autochtones) (Décision du CCNR 98/99-0147, le 14 octobre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CKNW-AM concernant The Peter Warren Show ("Born-again" Christians) (Décision du CCNR 98/99-0277, le 14 octobre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV (BCTV) concernant un bulletin de nouvelles (Pornographie juvénile)(Décision du CCNR 98/99-0249, le 14 octobre 1999) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV (BCTV) concernant un bulletin de nouvelles (Enquête de la GRC dans les affaires du Premier Ministre Clark) (Décision du CCNR 98/99-0440, le 14 octobre 1999) (disponible en anglais seulement)
- TQS au sujet de l'horaire de diffusion de publicités et de messages promotionnels (Décision du CCNR 98/99-0212, 0213 et 0882, le 23 juin 1999)
- CFPL-TV concernant les émissions Hercules: The Legendary Journeys et Xena: Warrior Princess (Décision du CCNR 98/99-0306, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- "Appel" au CRTC de la décision CFPL-TV (disponible en anglais seulement)
- CIHF-TV et CKMI-TV concernant le Jerry Springer Show (Décision du CCNR 97/98-1277, le 28 mai 1999, et 98/99-0294 et 0446, le 23 juin 1999)
- TQS au sujet du long-métrage L'inconnu (Décision du CCNR 98/99-0176, le 23 juin 1999)
- TQS au sujet de Coroner (Décision du CCNR 98/99-0162, le 23 juin 1999)
- TQS au sujet de Dieu reçoit (Décision du CCNR 98/99-0402+, le 23 juin 1999)
- CICT-TV concernant "South Park" (Décision du CCNR 97/98-1214, le 16 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV concernant le long-métrage Strange Days (Décision du CCNR 98/99-0043, 0075, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CICT-TV concernant un bulletin de nouvelles (Meurtre dans un parc) (Décision du CCNR 98/99-0146, le 16 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant "The Howard Stern Show (Poland)" (Décision du CCNR 97/98-1186, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant "the Howard Stern Show (Staff insults)" (Décision du CCNR 97/98-1223, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM et CHRO-TV concernant The Lowell Green Show (Décision du CCNR 98/99-0157, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- History Channel concernant du long-métrage Midnight Express (Décision du CCNR 98/99-0203, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant l'émission Fashion Television (Adult Film Stars Photo Shoot) (Décision du CCNR 97/98-1261, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFGO-AM concernant un commentaire de Jim Rome (Décision du CCNR 98/99-0093, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- Showcase Television concernant le long-métrage Kids (Décision du CCNR 97/98-1151, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CHRO-TV concernant "Dead Man's Gun (The Mesmerizer)" (Décision du CCNR 97/98-1208, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- The Comedy Network concernant Dream On (Martin Tupper in "Magnum Farce") (Décision du CCNR 97/98-1181, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- The Comedy Network concernant "Comedy Club 54" (Décision du CCNR 97/98-1242, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- The Comedy Network concernant The Tom Green Show (Décision du CCNR 98/99-0291, le 17 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFTM-TV (TVA) au sujet de J.E. (Croisade pour un presbytère) (Décision du CCNR 97/98-0555, le 24 septembre 1998)
- CFTM-TV (TVA) au sujet de J.E. en direct (Médecines douces) (Décision du CCNR 97/98-0580, le 24 septembre 1998)
- CIII-TV concernant The Bugs Bunny and Tweety Show "Hansel and Gretel" (Décision du CCNR 97/98-0445, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CJKR-FM concernant "Psychedelic Sunday" (Décision du CCNR 98/99-1126, le 16 juin 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFNY-FM concernant Humble & Fred ("Danger Boy on a Cross") (Décision du CCNR 97/98-0644, le 03 février 1999) (disponible en anglais seulement)
- CFTM-TV (TVA) concernant J.E (reportage sur le HMS 90) (Décision du CCNR 97/98-0472, le 14 août 1998)
- CIHF-TV concernant "News Item (Random Neighbourhood Shooting)" (Décision du CCNR 97/98-0622, le 25 novembre 1998) (disponible en anglais seulement)
- TQS concernant Black-out (« Le bon, la brute et la matante ») (Décision du CCNR 97/98-0078 et 0080, le 29 janvier 1999)
- TQS concernant l'émission "Black-out" (« Le B.S. c'est ben correct ») (Décision du CCNR 98/99-0009+, le 29 janvier 1999)
- CFTM-TV (TVA) concernant J.E. (reportage sur les Entreprises Pendragon) (Décision du CCNR 97/98-0390, le 14 août 1998)
- CIQC-AM concernant Galganov in the Morning (Décision du CCNR 97/98-0473, le 14 août 1998)
- CIQC-AM concernant Galganov in the Morning (Atteinte à la vie privée) (Décision du CCNR 97/98-0509, le 14 août 1998)
- CFNY-FM concernant Humble & Fred ("South Park"Clip) (Décision du CCNR 97/98-0615, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CJYC-FM concernant une promotion pour un bar exotique local (Décision du CCNR 97/98-0282, le 25 novembre 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFOX-FM concernant "Larry & Willy Show" ("Bryan Adams Contest") (Décision du CCNR 97/98-0534, le 20 mai 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV concernant une promotion d'une nouvelle ("Deadbeat Dads") (Décision du CCNR 97/98-0549, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant Speakers Corner (Décision du CCNR 97/98-0572, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant W5 ("Sexual Assault Drugs") (Décision du CCNR 97/98-0542, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant le long-métrage Eclipse (Décision du CCNR 97/98-0551, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- Comedy Network concernant Dream On (Décision du CCNR 97/98-0571, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFUN-AM concernant The John and JJ Show (Politique sur l'immigration) (Décision du CCNR 97/98-0422, le 20 mai 1998) (disponible en anglais seulement)
- CHBC-TV (BCTV) concernant un bulletin de nouvelles (Homicide double) (Décision du CCNR 97/98-0008, le 20 mai 1998) (disponible en anglais seulement)
- CKRU-AM concernant Noon News (Décision du CCNR 97/98-0446, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV concernant First National News (l'industrie de la fourrure) (Décision du CCNR 97/98-0445, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant Silverman Helps (Décision du CCNR 96/97-0087, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CKCO-TV concernant Provincewide (Réforme de l'éducation en Ontario) (Décision du CCNR 97/98-0412, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CKVR-TV concernant un bulletin de nouvelles (Problémes d'auto) (Décision du CCNR 97/98-0235, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant The Lowell Green Show (Enquête sur les événements survenus en Somalie) (Décision du CCNR 96/97-0238, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV concernant "Tom Clark's Canada" (Décision du CCNR 97/98-0009, le 26 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV (BCTV) concernant un bulletin de nouvelles (Meurtre sur le métro à Toronto) (Décision du CCNR 97/98-0383, le 20 mai 1998) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant un bulletin de nouvelles (Sans chemises en public) (Décision du CCNR 96/97-0235 et 0242, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFPL-TV concernant un bulletin de nouvelles (Sans chemises en public) (Décision du CCNR 96/97-0236, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1998
- CJBK-AM concernant un commentaire de Brian Henderson (Convention des baptistes du sud) (Décision du CCNR 96/97-0253, le 26 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant CityPulse (Neighbourhood Drug Bust) (Décision du CCNR 96/97-0216, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV concernant First National Newscast (Conférence des premiers ministres) (Décision du CCNR 96/97-0246, le 26 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant CityPulse (Tenant Relocation) (Décision du CCNR 96/97-0252, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CITV-TV concernant "You Paid For It" (Immigration) (Décision du CCNR 95/96-0088, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant W5 ("Lawn Wars") (Décision du CCNR 95/96-0187, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFJP-TV (TQS) au sujet de Été sensuel (Décision du CCNR 95/96-0233, le 14 août 1998)
- CHEK-TV concernant un bulletin de nouvelles (Décision du CCNR 97/98-0500 and 0543, le 20 mai 1998) (disponible en anglais seulement)
- CFTM-TV (TVA) au sujet de Piment Fort (Décision du CCNR 95/96-0211, le 14 août 1998)
- CKCO-TV concernant le long-métrage Kazan (Décision du CCNR 96/97-0226, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant le Howard Stern Show (Décisions du CCNR 97/98-0487, 488, 504 et 535, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CJXY-FM concernant le Scott and Lori Show (Décision du CCNR 96/97-0239, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- CKCO-TV concernant un bulletin de nouvelles (Arrestation) (Décision du CCNR 96/97-0174, le 20 février 1998) (disponible en anglais seulement)
- Comedy Network concernant Bill Maher Special (Décision du CCNR 97/98-0560, le 28 juilliet 1998) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1997
- CKND-TV concernant Newsline (Décision du CCNR 96/97-0081, le 17 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIRK-FM concernant T-Shirt Promotion Spot (Décision du CCNR 96/97-0206, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CFRN-TV concernant Eyewitness News (Décision du CCNR 96/97-0149, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CFSK-TV (STV) concernant un épisode de Friends (Décision du CCNR 95/96-0159, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CFCN-TV concernant "Consumer Watch" (Travel Agency) (Décision du CCNR 95/96-0240, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CKNG-FM concernant "Blond Moments" (Décision du CCNR 96/97-0060, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CITV-TV concernant News Item (Arts Funding) (Décision du CCNR 95/96-0091, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CKX-TV concernant National Lampoon's Animal House (Décision du CCNR 96/97-0104, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CKRD concernant Focus on the Family (Décision du CCNR 96/97-0155, le 16 décembre 1997) (disponible en anglais seulement)
- CHOM-FM et CILQ-FM concernant le Howard Stern Show (Décisions du CCNR 97/98-0001 et 97/98-0015 et suivants, les 17 et 18 octobre 1997)
- CKVU-TV concernant le «Nightstand» (Décision du CCNR 96/97-0140, le 19 juin 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Television) concernant un épisode de Seinfeld (Décision du CCNR 96/97-0074, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant les tribunes téléphoniques animées par Mark Sutcliffe et Lowell Green (Décisions du CCNR 96/97-0083, 0084 et 0085, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant «Hard Copy» (Décision du CCNR 96/97-0055, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant «Poltergeist - The Legacy» (Décisions du CCNR 96/97-0017 et 96/97-0030, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Television Network) concernant PSA (Heritage Minute) (Décision du CCNR 95/96-0236, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant Brian Henderson Commentary (Décision du CCNR 95/96-0234, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CHOG-AM concernant Connections (Décision du CCNR 96/97-0040, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CKVR-TV concernant Toronto Raptors Basketball Game (Décision du CCNR 96/97-0063, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CJOH-TV concernant un épisode de Ellen (Décision du CCNR 96/97-0095, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV concernant Newscast (Early Parole Hearing) (Décision du CCNR 96/97-0001, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CILQ-FM concernant Parody Skit (Décision du CCNR 95/96-0218, le 8 mai 1997) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV concernant le téléjournal ("Recyling Society") (Décision du CCNR 96/97-0004, le 10 mars 1997) (disponible en anglais seulement)
- CKEN-AM concernant le téléjournal (Décision du CCNR 95/96-0134, le 14 février 1997) (disponible en anglais seulement)
- CJCB-AM concernant la tribune TalkBack (Décision du CCNR 96/97-0065, le 14 février 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIHF-TV concernant un épisode de l'émission «The X-Files» (Décision du CCNR 96/97-0043, le 14 février 1997) (disponible en anglais seulement)
- CIHF-TV (MITV) au sujet d'un épisode de l'émission «Millennium» (Décision du CCNR 96/97-0044, le 14 février 1997) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1996
- CKNW-AM au sujet d'une controverse journalistique (Décision du CCNR 94/95-0175, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV au sujet du long métrage «The Last Temptation of Christ» (Décision du CCNR 95/96-0011, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CKLZ-FM au sujet des commentaires de l'animateur (Décision du CCNR 94/95-0113, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFJC-TV au sujet du téléjournal du soir (Décision du CCNR 94/95-0212, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHEK-TV au sujet du téléjournal du soir (Décision du CCNR 94/95-0137, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHAN-TV au sujet de la chronique sportive (Décision du CCNR 95/96-0108, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHBC-TV au sujet du téléjournal (Décision du CCNR 93/94-0292, le 18 décembre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global Television) au sujet de l'émission «Before It's Too Late» (Décision du CCNR 95/96-0172, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFMT-TV au sujet de l'émission «South Asian Newsweek» (Décision du CCNR 95/96-0160, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM au sujet de l'émission «Family Fortune» (Décision du CCNR 95/96-0145, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM au sujet d'un message d'intérêt publique (Décision du CCNR 95/96-0149, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant l'émission «Dr. Tomorrow» (Décision du CCNR 95/96-0152, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant la journée internationale de la femme (Décision du CCNR 95/96-0157, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant une annonce publicitaire de Maple Leaf Meats (Décision du CCNR 95/96-0200, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV au sujet du téléjournal (Toronto Humane Society) (Décision du CCNR 95/96-0226, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFMT-TV au sujet de l'émission «Etho Pou Ta Leme» (Décision du CCNR 95/96-0222, le 21 octobre 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV concernant l'émission «The Ricki Lake Show» (Décision du CCNR 95/96-0105, le 30 avril 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHOG-AM concernant The Shelley Klinck Show (Décision du CCNR 95/96-0063, le 30 avril 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM concernant «The Lowell Green Show» ("New World Order") (Décision du CCNR 95/96-0012, le 30 avril 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV concernant «Life Today with James Robison» (Décision du CCNR 95/96-0128, le 30 avril 1996) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant PSA (Family Abuse Crisis Exchange) (Décision du CCNR 95/96-0140, le 30 avril 1996) (disponible en anglais seulement)
- CJRQ-FM au sujet d'un sondage d'opinion (Décision du CCNR 94/95-0135, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV au sujet de l'annonce pour un magasin vidéo (Décision du CCNR 94/95-0143, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV au sujet de l'émission «Fashion Television» (Décision du CCNR 94/95-0089, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHFI-FM au sujet de l'émission «Don Daynard» (Décision du CCNR 94/95-0145, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CTV au sujet d'un chronique (fusillade policière) (Décision du CCNR 94/95-0213, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHUM-FM au sujet de l'émission «Sunday Funnies» (Décision du CCNR 95/96-0064, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CHUM-AM au sujet du commentaire de Brian Henderson (Décision du CCNR 95/96-0008, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CFTR-AM au sujet du commentaire de Dick Smyth (Décision du CCNR 95/96-0062, le 26 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CJOH-TV concernant le téléjournal du soir (Décision du CCNR 94/95-0081, le 12 mars 1996)(disponible en anglais seulement)
- CTV au sujet de l'émission «Canada AM» (bizutage du régiment airborne) (Décision du CCNR 94/95-0159, le 12 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- CJOH-TV au sujet du long métrage «White Men Can't Jump» (Décision du CCNR 94/95-0060, le 12 mars 1996) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1995
- CKAC-AM au sujet de l'émission de Gilles Proulx (Décision du CCNR 94/95-0136, le 6 décembre 1995)
- CKAC-AM, au sujet du bulletin de nouvelles (Décision CCNR 93/94-0191, le 6 décembre 1995)
- CFJP-TV (TQS) au sujet de «Quand l'amour est gai» (Décision 94/95-0204 du CCNR, le 6 décembre 1995)
- CFTM-TV au sujet de l'émission «Mongrain» (Décisions 93/94-0100, 93/94-0101 et 93/94-0102 du CCNR, le 6 décembre 1995)
- CKTF-FM au sujet de l'émission «Voix d'Accès» (Décision du CCNR 93/94-0213, le 6 décembre 1995)
- CFCF-TV au sujet de l'émission «Matrix» (Décision du CCNR 93/94-0166, le 6 décembre 1995) (disponible en anglais seulement)
- CHCH-TV au sujet de l'émission «Baywatch» (Décision du CCNR 94/95-0045, le 23 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV au sujet du chronique «The Wide World of Fun» de l'émission «News Beat Today» (Décision du CCNR 94/95-0088, le 23 août 1995)
- CITY-TV au sujet de l'annonce pour l'émission «Ed the Sock» (Décision du CCNR 94/95-0100, le 23 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CKVR-TV au sujet de l'émission «Just for Laughs» (Décision du CCNR 94/95-0005, le 23 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CFMT-TV au sujet de l'émission «The Simpsons» (Décision du CCNR 94/95-0082, le 18 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CTV au sujet de l'émission «Canada AM» (entrevue MacDonald) (Décision du CCNR 94/95-0059, le 18 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CTV au sujet du film «Complex of Fear» (Décision du CCNR 94/95-0022, le 18 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV au sujet du long métrage «Silence of the Lambs» (Décision du CCNR 94/95-0120, le 18 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- CTV au sujet de l'émission «The Shirley Show» (Décision du CCNR 93/94-0261, le 18 août 1995) (disponible en anglais seulement)
- [Haut]
Décisions parues en 1994
- CFRA-AM au sujet de l'émission «Steve Madely» (Décision du CCNR 93/94-0295, le 15 novembre 1994) (disponible en anglais seulement)
- CFRA-AM au sujet de l'émission «Lowell Green» (Décision du CCNR 93/94-0276, le 15 novembre 1994) (disponible en anglais seulement)
- CHOG-AM au sujet de l'émission «Jessie and Gene» (Décision du CCNR 93/94-0242, le 15 novembre 1994) (disponible en anglais seulement)
- CIII-TV (Global) au sujet de l'émission «Mighty Morphin Power Rangers» (Décisions du CCNR 93/94-0270 et 93/94-0277, le 24 octobre 1994)
- CHRQ-AM concernant l'émission « Forbes and Friends » (Décision du CCNR 92/93-0187, le 8 août 1994) (disponible en anglais seulement)
- CITV-TV concernant le long métrage «The Untouchables» (Décision du CCNR 92/93-0186, le 8 août 1994) (disponible en anglais seulement)
- CITY-TV concernant l'émission «Beavis and Butt-head» (Décision du CCNR 93/94-0074, le 22 juin 1994) (disponible en anglais seulement)
- CFTO-TV et CFMT-TV au sujet de l'annonce "Walk to Work" (Décision du CCNR 93/94-0015, le 22 juin 1994)
- CITY-TV au sujet de l'émission «Fashion Television» (Décision du CCNR 93/94-0176, le 22 juin 1994) (disponible en anglais seulement)
- CTV concernant le téléjournal Canada AM (Décision du CCNR 93/94-0071, le 22 juin 1994) (disponible en anglais seulement)
- CJCL-AM au sujet de l'émission «Stormin' Norman» (Décision du CCNR 93/94-0073, le 22 juin 1994)
- CFTO-TV concernant le téléjournal (voies de fait sexuelles) (Décision du CCNR 93/94-0215, le 22 juin 1994) (disponible en anglais seulement)
- CHUR-AM au sujet d'un téléjournal (Sondage au sujet de l'avortement) (Décision du CCNR 92/93-0207, le 15 février 1994)
- CITY-TV au sujet de l'émission «Fashion Television» (la zone érogène) (Décision du CCNR 93/94-0021, le 15 février 1994)
- CFTO-TV au sujet du téléjournal «Nightbeat News» (Décision du CCNR 92/93-0216, le 15 février 1994)
- CJMR-AM au sujet de l'émission «Voice of Croatia» (Décision du CCNR 92/93-0205, le 15 février 1994)
- CKTB-AM au sujet de l'émission «John Michael» (Décision du CCNR 92/93-0170, le 15 février 1994)
- CJSB-AM au sujet de l'émission de Wendy Daniels (Décision du CCNR 92/93-0219, le 15 février 1994)
- [Haut]
Décisions parues en 1993
- CKTB-AM au sujet de l'émission «John Gilbert» (Décision du CCNR 92/93-0179, le 26 octobre 1993)
- CHTZ-FM au sujet du chronique matinale (Décision du CCNR 92/93-0148, le 26 octobre 1993)
- CFTO-TV au sujet d'un téléjournal (étude sur la pollution) (Décision du CCNR 92/93-0178, le 26 octobre 1993)
- CHCH-TV concernant le long métrage «The Monster Squad» (Décision du CCNR 92/93-0182, le 26 octobre 1993)
- CIWW-AM au sujet de l'émission de «Geoff Franklin» (Décision du CCNR 92/93-0181, le 26 octobre 1993)
- CFOX-FM au sujet de l'émission «Larry and Willie» (Décision du CCNR 92/93-0141, le 30 août 1993)
- CKNG-FM concernant Madonna (Décision du CCNR 92/93-0139, le 6 juilliet, 1993)
- CTV concernant «W5» (Décision du CCNR 91/92-0104, 11 juin, 1993)
- CITY-TV au sujet du long métrage «Another 48 Hours» (Décision du CCNR 92/93-0090, le 4 mai 1993
- CFRB-AM au sujet de l'émission «Ed Needham» (publication de la DGFCO) (Décision du CCNR 92/93-0096, le 26 mai 1993)
- CFRB-AM au sujet de l'émission de «Ed Needham» (Harcèlement) (Décision du CCNR 92/93-0081, le 26 mai 1993)
- CHEZ-FM concernant l'émission matinale (Décision du CCNR 92/93-0030, 1 avril, 1993)
- CFRN-TV concernant le téléjournal (Décision du CCNR 92/93-0051, 18 février, 1993)
- CKAC-AM concernant l'émission «Contact» (Décision du CCNR 91/92-0148 15 janvier, 1993)
- [Haut]
Décisions parues en 1992
- CFRB-AM au sujet d'un bulletin de nouvelles (Décision du CCNR 91/92-0174, 30 octobre, 1992)
- CTV concernant l'émission «To Catch a Killer» (Décision du CCNR 91/92-0121b, 22 octobre, 1992)
- CFTO-TV au sujet d'un téléjournal (Décision du CCNR, 91/92-0121a, 22 octobre, 1992)
- CHAN-TV au sujet d'un téléjournal (Décision du CCNR 91/92-0109, 31 juilliet, 1992)
- CFMO-FM au sujet d'un bulletin de météo (Décision du CCNR 91/92-0086, 2 juilliet, 1992)
- CTV au sujet du long métrage «When Harry Met Sally» (Décision du CCNR 91/92-0015, 27 mars, 1992)
- CKBC-AM au sujet d'un bulletin de nouvelles (Décision du CCNR 91/92-0009, 16 mars, 1992)
- CFTR-AM concernant «Guess the Whoopee Contest» (Décision du CCNR 91/92-0024, 6 mars, 1992)
- [Haut]
Décisions parues en 1991
- CFTO-TV concernant l'émission «Brian Mulroney On the Line» (Décision du CCNR 91/92-0001, 26 avril, 1991)
- [Haut]